VocabLibre

pouvoir

Basic

verb

Editor's Note: "pouvoir" is a fundamental French word (verb) that every beginner should master early. It ranks among the most frequently used words in French corpora.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

  1. Nom masculin
  2. capacité d'agir
  3. autorité
  4. gouvernement.

Did You Know?

The French word "pouvoir" has fascinating roots: Inherited from Middle French povoir, from Old French povoir, pooir, from earlier Old French poeir, podeir, from Vulgar Latin potēre, regularization of.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« Je peux venir ce soir. »

2.

« On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire. »

3.

« Tu peux rentrer chez toi si tu veux. »

4.

« Il se peut que je sois malade. »

5.

« Il peut pleuvoir d'une minute à l'autre. »

Étymologie

Inherited from Middle French povoir, from Old French povoir, pooir, from earlier Old French poeir, podeir, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse. The /-v-/ was eventually added, after the loss of the intervocalic dental, to break hiatus. The archaic 1SG present indicative puis is from a Vulgar Latin *posseō (rather than possō), for which cf. Old Catalan puix. Cognates See also Angevin pouvoér, Aragonese poder, Aromanian pot, puteari, Asturian poder, Bourguignon peuvoi, Catalan

Synonymes et Antonymes

Synonymes

puissance

Conseils d'Usage

auxiliary

Mots qui riment avec pouvoirMots de 7 lettres

Mots Associés

pour
Comparer
pourquoi
Comparer
pourrait
Comparer
pouvez
Comparer
pourrais
Comparer
pouvais
Comparer
pouvait
Comparer
pouvons
Comparer
pourra
Comparer
pourtant
Comparer
pouvez-vous
Comparer
pourriez
Comparer

Questions Fréquentes

Que signifie « pouvoir » ?
Nom masculin
Quelle est la nature grammaticale de « pouvoir » ?
« pouvoir » peut être utilisé comme : verb.
Comment utiliser « pouvoir » dans une phrase ?
Je peux venir ce soir. Aussi : On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.
Quelle est l'origine de « pouvoir » ?
Inherited from Middle French povoir, from Old French povoir, pooir, from earlier Old French poeir, podeir, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse. The /-v-/ was eventually added, after the loss of the intervocalic dental, to break hiatus. The archaic 1SG present indicative puis is from a Vulgar Latin *posseō (rather than possō), for which cf. Old Catalan puix. Cognates See also Angevin pouvoér, Aragonese poder, Aromanian pot, puteari, Asturian poder, Bourguignon peuvoi, Catalan
Quels sont les synonymes de « pouvoir » ?
Synonymes courants : puissance.

Comparer « pouvoir »

vs Synonymes

vs puissance

vs Mots courants

vs devs jevs estvs pasvs levs que

Découvrir plus de comparaisons

pouvoir vs mangaratibapouvoir vs rewaripouvoir vs pawterpouvoir vs chiropractricepouvoir vs échange-lepouvoir vs patxipouvoir vs kathmandupouvoir vs rigodonpouvoir vs verbeckpouvoir vs sauveras-tupouvoir vs rendez-la-luipouvoir vs non-opérationnelspouvoir vs aufidiuspouvoir vs consentispouvoir vs animiezpouvoir vs liukinpouvoir vs atterrirapouvoir vs ôtentpouvoir vs nymphomaniacpouvoir vs sous-majordome

Ressources Associées

VocabWize - English Dictionary →DicionarioWize - Dicionário Português →KalimaWize - قاموس عربي →WortWize - Deutsches Wörterbuch →KotobaPeek - 日本語辞典 →DataPeek Facts →

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.

WiktionnaireCNRTL

Explore the DataPeek Network

VocabWizeDicionarioWizeWortWizeKalimaWizeKotobaPeekBabyNamelyWagePeakNetPayPeekCostOfLivingFairRentWize