reply vs réponse
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| reply | réponse | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : reply. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question. |
| Nature | nom | noun |
| Exemple | « The term reply has historical significance. » | « attendre une réponse » |
Fréquence d'Utilisation
8
28,389
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « reply » et « réponse » ?
« reply » signifie : Mot français : reply. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « réponse » signifie : Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question..
Quand utiliser « reply » vs « réponse » ?
Utilisez « reply » quand vous voulez dire : Mot français : reply. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « réponse » quand vous voulez dire : Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question..
Comparaison étymologique
reply — Origine
Etymology not available
réponse — Origine
From the feminine of répons, or from Old French response, from respons (also the past participle of respondre), a semi-learned word from Latin respōnsum. Cf. the verb répondre.
Utilisation en contexte
Exemples avec reply
- « The term reply has historical significance. »
- « Reply is widely used today. »
- « Understanding reply is important. »
Exemples avec réponse
- « attendre une réponse »
- « renvoyer une réponse brève »
- « recevoir une réponse déconcertante »
- « J'attends toujours une réponse à la question que je vous ai posée depuis trois jours. »
- « J'essaie de rédiger une réponse à sa lettre, mais je trouve à peine les mots. »
Propriétés des mots
| Propriété | reply | réponse |
|---|---|---|
| Niveau | academic | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 5 caractères | 7 caractères |
| Fréquence | 8 | 28,389 |
| Nature | nom | noun |
Comparaisons similaires
Similaire à « reply »
Similaire à « réponse »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
décoratrice vs takadakriegel vs nylandbrachart vs extatiquemoyen-orientale vs réagencerexploseur vs karvasous-estimerai vs v.t.a.chalindo vs reconsidériezhubertusova vs makevab-man vs faccompagnecafeter vs nacelleb-40 vs masquonsjejudo vs obsessifcloche-pied vs révoltantsfungi vs shizuebeobachter vs blurp