VocabLibre

réparer vs réponse

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

réparerréponse
DéfinitionMot français : réparer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question.
Natureverbnoun
Exemple« They decided to réparer the proposal. »« attendre une réponse »

Fréquence d'Utilisation

réparer
12,913
réponse
28,389

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « réparer » et « réponse » ?
« réparer » signifie : Mot français : réparer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « réponse » signifie : Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question..
Quand utiliser « réparer » vs « réponse » ?
Utilisez « réparer » quand vous voulez dire : Mot français : réparer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « réponse » quand vous voulez dire : Nom féminin ; ce que l'on dit en réaction à une question..

Comparaison étymologique

réparer — Origine

Borrowed from Latin reparāre (“recover, retrieve; renew, restore, repair”).

réponse — Origine

From the feminine of répons, or from Old French response, from respons (also the past participle of respondre), a semi-learned word from Latin respōnsum. Cf. the verb répondre.

Utilisation en contexte

Exemples avec réparer

  • « They decided to réparer the proposal. »
  • « We should réparer this opportunity. »
  • « Let's réparer together on this project. »

Exemples avec réponse

  • « attendre une réponse »
  • « renvoyer une réponse brève »
  • « recevoir une réponse déconcertante »
  • « J'attends toujours une réponse à la question que je vous ai posée depuis trois jours. »
  • « J'essaie de rédiger une réponse à sa lettre, mais je trouve à peine les mots. »

Propriétés des mots

Propriétéréparerréponse
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur7 caractères7 caractères
Fréquence12,91328,389
Natureverbnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « réparer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons