VocabLibre

wesh

Basic

intj

Editor's Note: "wesh" is a fundamental French word (intj) that every beginner should master early. It ranks among the most frequently used words in French corpora.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

Mot français : wesh. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Did You Know?

The French word "wesh" has fascinating roots: Many etymologies have been proposed. The leading theories find its roots in Maghrebi Arabic varieties, primarily from Algerian Arabic واش راك (wāš rāk.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« Mais c'est lui wesh! »

2.

« Wesh il a un chat? »

3.

« Alors que les esprits commencent à s’échauffer entre le défenseur et le Brestois Jean-Kévin Duverne, Monsieur Pignard intervient pour séparer les deux hommes. « Wesh, touche-moi pas frère ! Pourquoi tu me touches ? », lui lance alors Kimpembe en repoussant violemment le bras de l’arbitre. « Pourquoi s’exciter ? », lui rétorque Jérémie Pignard, dans un calme olympien. »

4.

« Wesh frérot, viens là! »

5.

« Wesh Cousin -- (Name of a movie from 2004). Source: French Wikipedia. Article Wesh Cousin). »

Étymologie

Many etymologies have been proposed. The leading theories find its roots in Maghrebi Arabic varieties, primarily from Algerian Arabic واش راك (wāš rāk, “what's up?”) (an interrogative particle), or through ellipsis of Moroccan Arabic واش (wāš). Though, in Moroccan Arabic, the variation “chno” and “ash” are more often used than “wesh”. Certain speakers and online dictionaries like L'internaute propose wesh as a "disformation" of French ouais, though this theory is much less popular.

Conseils d'Usage

slang

Mots Associés

Questions Fréquentes

Que signifie « wesh » ?
Mot français : wesh. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Quelle est la nature grammaticale de « wesh » ?
« wesh » peut être utilisé comme : intj.
Comment utiliser « wesh » dans une phrase ?
Mais c'est lui wesh! Aussi : Wesh il a un chat?
Quelle est l'origine de « wesh » ?
Many etymologies have been proposed. The leading theories find its roots in Maghrebi Arabic varieties, primarily from Algerian Arabic واش راك (wāš rāk, “what's up?”) (an interrogative particle), or through ellipsis of Moroccan Arabic واش (wāš). Though, in Moroccan Arabic, the variation “chno” and “ash” are more often used than “wesh”. Certain speakers and online dictionaries like L'internaute propose wesh as a "disformation" of French ouais, though this theory is much less popular.

Comparer « wesh »

vs Mots courants

Découvrir plus de comparaisons

Ressources Associées

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.