VocabLibre

voir

Basic

verb

Editor's Note: "voir" is a fundamental French word (verb) that every beginner should master early. It ranks among the most frequently used words in French corpora.
Fr\u00e9quence du motPeu courant

Définition

  1. Verbe
  2. percevoir par les yeux
  3. comprendre.

Did You Know?

The French word "voir" has fascinating roots: Inherited from Middle French veoir, from Old French veoir, veir, from earlier vedeir, from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from Pro.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« Je vois ma mère là-bas. »

2.

« On ne voit pas souvent de la neige par ici. »

3.

« Mais non, Axel, nous retrouverions au moins nos propres traces, et je ne vois rien... »

4.

« Tu vois que tu avais tort ? »

5.

« Si on s'en allait tout là-haut, si on prenait de la hauteur, tu verrais que le monde est beau, beau. »

Étymologie

Inherited from Middle French veoir, from Old French veoir, veir, from earlier vedeir, from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from Proto-Indo-European *weyd-. Unrelated to voie and its derivatives and to voirie or avoir. See cognates in regional languages in France : Norman veî or veir, Gallo vair, Picard vir, Bourguignon voi, Franco-Provençal vêre, Occitan veire, véder, véser, Corsican vedè, Catalan veure. See cognates in Romance languages outside France : Aromanian ved, Galicia

Conseils d'Usage

Common usage

Mots Associés

Questions Fréquentes

Que signifie « voir » ?
Verbe
Quelle est la nature grammaticale de « voir » ?
« voir » peut être utilisé comme : verb.
Comment utiliser « voir » dans une phrase ?
Je vois ma mère là-bas. Aussi : On ne voit pas souvent de la neige par ici.
Quelle est l'origine de « voir » ?
Inherited from Middle French veoir, from Old French veoir, veir, from earlier vedeir, from Latin vidēre, from Proto-Italic *widēō, ultimately from Proto-Indo-European *weyd-. Unrelated to voie and its derivatives and to voirie or avoir. See cognates in regional languages in France : Norman veî or veir, Gallo vair, Picard vir, Bourguignon voi, Franco-Provençal vêre, Occitan veire, véder, véser, Corsican vedè, Catalan veure. See cognates in Romance languages outside France : Aromanian ved, Galicia

Comparer « voir »

vs Mots courants

Découvrir plus de comparaisons

Ressources Associées

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.