VocabLibre

papillon

Intermediate

noun

Editor's Note: "papillon" is an intermediate-level French word (noun) with a corpus frequency of 2825. Understanding its nuances will deepen your command of French vocabulary.
Fr\u00e9quence du motRare

Définition

Mot français : papillon. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.

Did You Know?

The French word "papillon" has fascinating roots: From Old French papeillon (12th c.), byform of paveillon, whence the modern doublet pavillon (“pavilion”). Both from Latin pāpiliōnem. The form with r.... Exploring etymology is one of the best ways to remember French vocabulary.

Exemples

1.

« vif et léger comme un papillon »

2.

« Avec sa cour folâtre de jeunes merveilleux, papillons de boudoirs […] Véronique était là. »

3.

« Le grand papillon noir, c'est la coiffure du pays. Coiffure gracieuse. De larges rubans de soie noire ajustés en cocarde sur le front, […] derrière laquelle les cheveux tombent sur le dos en deux longues nattes. »

4.

« le record du monde en nage papillon »

5.

« nager le papillon »

Étymologie

From Old French papeillon (12th c.), byform of paveillon, whence the modern doublet pavillon (“pavilion”). Both from Latin pāpiliōnem. The form with recovered -p- may be semi-learned, but has also been explained as a native development due to onomatopoeia. Another possibility would be influence by a hypothetical Old French *parpeillon, from Vulgar Latin *parpiliōnem (cf. Occitan parpalhon). The swimming sense is a semantic loan from English.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Conseils d'Usage

masculine

Mots Associés

Questions Fréquentes

Que signifie « papillon » ?
Mot français : papillon. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Quelle est la nature grammaticale de « papillon » ?
« papillon » peut être utilisé comme : noun.
Comment utiliser « papillon » dans une phrase ?
vif et léger comme un papillon Aussi : Avec sa cour folâtre de jeunes merveilleux, papillons de boudoirs […] Véronique était là.
Quelle est l'origine de « papillon » ?
From Old French papeillon (12th c.), byform of paveillon, whence the modern doublet pavillon (“pavilion”). Both from Latin pāpiliōnem. The form with recovered -p- may be semi-learned, but has also been explained as a native development due to onomatopoeia. Another possibility would be influence by a hypothetical Old French *parpeillon, from Vulgar Latin *parpiliōnem (cf. Occitan parpalhon). The swimming sense is a semantic loan from English.
Quels sont les synonymes de « papillon » ?
Synonymes courants : chenille, mite.

Comparer « papillon »

vs Synonymes

vs Mots courants

Découvrir plus de comparaisons

Ressources Associées

Data verified March 2026 · Source: Wiktionnaire, CNRTL & Corpus Frantext

Was this data helpful?

Équipe Lexicographique VocabLibre

Nos définitions sont compilées à partir de bases lexicographiques fiables, vérifiées par analyse linguistique computationnelle et mises à jour mensuellement.

Sources : Bases Lexicographiques Françaises · Données du Corpus Linguistique · Archives Étymologiques

Améliorez votre français

Enrichissez votre vocabulaire français avec nos outils gratuits. Explorez les définitions, comparez les mots et découvrez les nuances de la langue française.