vitre vs vitrine
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| vitre | vitrine | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : vitre. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : vitrine. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | noun | noun |
| Exemple | « poser des vitres à une fenêtre » | « la vitrine d'une librairie » |
Fréquence d'Utilisation
2,970
1,434
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « vitre » et « vitrine » ?
« vitre » signifie : Mot français : vitre. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « vitrine » signifie : Mot français : vitrine. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « vitre » vs « vitrine » ?
Utilisez « vitre » quand vous voulez dire : Mot français : vitre. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « vitrine » quand vous voulez dire : Mot français : vitrine. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
vitre — Origine
Borrowed from Latin vitrum. Doublet of verre. Compare Spanish vidrio and Catalan vidre.
vitrine — Origine
From verrine, remodelled after its etymon, Latin vitrum (“glass”). By surface analysis, vitre (“pane of glass”) + -ine.
Utilisation en contexte
Exemples avec vitre
- « poser des vitres à une fenêtre »
- « Remonte ta vitre, il y a trop de vent. »
Exemples avec vitrine
- « la vitrine d'une librairie »
- « décorer la vitrine »
- « faire les vitrines, lécher les vitrines »
- « les vitrines d'un musée »
Propriétés des mots
| Propriété | vitre | vitrine |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | intermediate |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 5 caractères | 7 caractères |
| Fréquence | 2,970 | 1,434 |
| Nature | noun | noun |