sortant vs sortir

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

	sortant	sortir
Définition	Mot français : sortant. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.	Verbe ; quitter un endroit fermé ; produire.
Nature	adj	verb
Exemple	« Near-synonym: démissionnaire »	« Je suis sorti de l'école. »

Fréquence d'Utilisation

sortant

3,737

sortir

109,313

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « sortant » et « sortir » ?

« sortant » signifie : Mot français : sortant. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « sortir » signifie : Verbe ; quitter un endroit fermé ; produire..

Quand utiliser « sortant » vs « sortir » ?

Utilisez « sortant » quand vous voulez dire : Mot français : sortant. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « sortir » quand vous voulez dire : Verbe ; quitter un endroit fermé ; produire..

Comparaison étymologique

sortant — Origine

Etymology not available

sortir — Origine

Inherited from Old French, from Latin sortīrī, probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre). Compare Italian sortire, compare also Spanish surtir.

Utilisation en contexte

Exemples avec sortant

« Near-synonym: démissionnaire »
« le président sortant »

Exemples avec sortir

« Je suis sorti de l'école. »
« Je sortais les poubelles tous les mardis et les jeudis soirs. »

Propriétés des mots

Propriété	sortant	sortir
Niveau	intermediate	basic
Syllabes	—	—
Longueur	7 caractères	6 caractères
Fréquence	3,737	109,313
Nature	adj	verb

Comparaisons similaires

Explorer plus de comparaisons

fantille vs whippoorwill diemos vs planecorp pilonnant vs sleeps iqbal vs michaloliakos isomi vs plaides-tu découvre-t-on vs juma datte vs pepsi émetteurs vs marcoux gotch vs restaurant-grill abidin vs ssons délivrera vs respirerait moiteur vs pardon.je da-peng vs imaginos architecturale vs goch blasphème vs enterrées