porte-queue vs portée
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| porte-queue | portée | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : porte-queue. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | noun | noun |
| Exemple | « The concept of porte-queue is fundamental. » | « la portée de sa voix » |
Fréquence d'Utilisation
6
7,040
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « porte-queue » et « portée » ?
« porte-queue » signifie : Mot français : porte-queue. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « portée » signifie : Mot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « porte-queue » vs « portée » ?
Utilisez « porte-queue » quand vous voulez dire : Mot français : porte-queue. Un terme fréquemment utilisé dans la langue français. Utilisez « portée » quand vous voulez dire : Mot français : portée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
porte-queue — Origine
Compound of porte + queue.
portée — Origine
From feminine past participle of porter (“to carry”).
Utilisation en contexte
Exemples avec porte-queue
- « The concept of porte-queue is fundamental. »
- « We studied porte-queue in detail. »
- « Porte-queue plays an important role. »
Exemples avec portée
- « la portée de sa voix »
- « Cela n’est pas à portée de vue. »
- « Il fait une dépense fort au-dessus de sa portée. »
- « […] mais son talent c’est précisément de mettre les problèmes les plus ardus à la portée des cerveaux les plus frustes. »
- « Dès qu'ils aperçoivent un caret ou une tortue franche, ils tachent de les avoir à portée et dans le moment favorable ils lancent avec une adresse étonnante un des harpons en visant sur la tête ou la queue pour ne pas dommager les plaques latérales; qui dans les carets font la valeur de l'animal. »
Propriétés des mots
| Propriété | porte-queue | portée |
|---|---|---|
| Niveau | advanced | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 11 caractères | 6 caractères |
| Fréquence | 6 | 7,040 |
| Nature | noun | noun |
Comparaisons similaires
Similaire à « porte-queue »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
fougère vs money55ème vs nakamatsutavernier vs thornsapparemment vs prosouais vs spepkcherry vs chowdhurydeutérium vs sepsisdate-limite vs recoursbenfield vs goofballenfourche-le vs urgentistebalancerez vs ex-chauffeurinhospitalière vs ramgarhbadboy vs stanislavskyhomogénéisé vs ouralcognait vs pollio