pensée vs penser
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| pensée | penser | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : pensée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Verbe ; réfléchir ; avoir une opinion. |
| Nature | noun | verb |
| Exemple | « Bone pansée (“wise reflection”). » | « penser tout haut » |
Fréquence d'Utilisation
6,143
52,612
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « pensée » et « penser » ?
« pensée » signifie : Mot français : pensée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « penser » signifie : Verbe ; réfléchir ; avoir une opinion..
Quand utiliser « pensée » vs « penser » ?
Utilisez « pensée » quand vous voulez dire : Mot français : pensée. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « penser » quand vous voulez dire : Verbe ; réfléchir ; avoir une opinion..
Comparaison étymologique
pensée — Origine
Etymology not available
penser — Origine
Inherited from Middle French penser, from Old French penser, from Latin pēnsāre, whence also the doublet peser, as well as panser, originally an alternative spelling which acquired a special sense.
Utilisation en contexte
Exemples avec pensée
- « Bone pansée (“wise reflection”). »
- « Rentrer en sa pensée. »
- « Entrer en une pensée. »
- « late 12th century, Eneas, ms. A (second edition) »
- « Estre en molt grief pensée; estre en mout grant pensée de (aucun). »
Exemples avec penser
- « penser tout haut »
- « 1845, Alexandre Dumas, La Reine Margot, vol. I, chap. 4 »
- « Vous n'êtes pas venu ici pour penser, mais pour faire les gestes qu'on vous commandera d'exécuter… Nous n'avons pas besoin d'imaginatifs dans notre usine. C'est de chimpanzés dont nous avons besoin… »
- « 1992, David E. Walker, “La pauvreté de la foi”, dans Le Québec sceptique, n° 21 (hiver 1992), p. 32 »
- « Vous n'en êtes pas où vous pensez. »
Propriétés des mots
| Propriété | pensée | penser |
|---|---|---|
| Niveau | basic | basic |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 6 caractères | 6 caractères |
| Fréquence | 6,143 | 52,612 |
| Nature | noun | verb |