VocabLibre

l' vs laisser

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

l'laisser
DéfinitionMot français : l'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Verbe ; ne pas emporter ; permettre ; abandonner.
Naturearticleverb
Exemple« À la manifestation, / on rêvait d'révolution / se gelant l'cul avec une poignée de comparses / sous la pluie froide du mois d'mars »« Laissez le pistolet sur la table »

Fréquence d'Utilisation

l'
3,675,406
laisser
93,545

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « l' » et « laisser » ?
« l' » signifie : Mot français : l'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « laisser » signifie : Verbe ; ne pas emporter ; permettre ; abandonner..
Quand utiliser « l' » vs « laisser » ?
Utilisez « l' » quand vous voulez dire : Mot français : l'. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « laisser » quand vous voulez dire : Verbe ; ne pas emporter ; permettre ; abandonner..

Comparaison étymologique

l' — Origine

Etymology not available

laisser — Origine

Inherited from Middle French laisser, from Old French lesser, lessier, laissier (“to let, let go, leave”), from Latin laxāre (“to relax, loosen”); possibly partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”). More at slack. Conflated also with Old French laiier (“to leave, abandon, allow”) (compare Old Occitan laihar, laiar, Old Northern Italian lagare), also of Germanic origin, from Gothic 𐌻

Utilisation en contexte

Exemples avec l'

  • « À la manifestation, / on rêvait d'révolution / se gelant l'cul avec une poignée de comparses / sous la pluie froide du mois d'mars »

Exemples avec laisser

  • « Laissez le pistolet sur la table »

Propriétés des mots

Propriétél'laisser
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur2 caractères7 caractères
Fréquence3,675,40693,545
Naturearticleverb

Comparaisons similaires

Similaire à « l' »

Similaire à « laisser »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons