VocabLibre

jusque vs juste

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

jusquejuste
DéfinitionMot français : jusque. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : juste. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureprepadj
Exemple« Ensuite, l'ASB et la Confédération instituent une autorégulation de l'évasion fiscale afin de marquer les limites jusqu'auxquelles les établissements suisses peuvent combattre ou contourner les contrôles d'impôt étrangers sans exposer la place financière suisse à des représailles. »« Elle n'est que trop juste en un si grand malheur »

Fréquence d'Utilisation

jusque
4,904
juste
465,932

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « jusque » et « juste » ?
« jusque » signifie : Mot français : jusque. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « juste » signifie : Mot français : juste. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « jusque » vs « juste » ?
Utilisez « jusque » quand vous voulez dire : Mot français : jusque. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « juste » quand vous voulez dire : Mot français : juste. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

jusque — Origine

Inherited from Old French jusque, from Latin inde + ūsque.

juste — Origine

Inherited from Old French juste, in this form probably borrowed from Latin iūstus, jūstus, from Proto-Italic *jowestos, from Proto-Indo-European *h₂yew-. The Old French form just may have been inherited, however, and perhaps later modified based on the Latin.

Utilisation en contexte

Exemples avec jusque

  • « Ensuite, l'ASB et la Confédération instituent une autorégulation de l'évasion fiscale afin de marquer les limites jusqu'auxquelles les établissements suisses peuvent combattre ou contourner les contrôles d'impôt étrangers sans exposer la place financière suisse à des représailles. »

Exemples avec juste

  • « Elle n'est que trop juste en un si grand malheur »
  • « quinte juste »
  • « quarte juste »
  • « On est un peu juste en temps. »
  • « On se rend compte qu'on va être un peu juste niveau argent. »

Propriétés des mots

Propriétéjusquejuste
Niveauintermediatebasic
Syllabes
Longueur6 caractères5 caractères
Fréquence4,904465,932
Natureprepadj

Comparaisons similaires

Similaire à « jusque »

Similaire à « juste »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons