Skip to content
VocabLibre

hôtel vs le

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

hôtelle
DéfinitionMot français : hôtel. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Article défini masculin singulier.
Naturenounarticle
Exemple« Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget […]. »« Le lait du matin. »

Fréquence d'Utilisation

hôtel
31,438
le
5,305,591

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « hôtel » et « le » ?
« hôtel » signifie : Mot français : hôtel. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « le » signifie : Article défini masculin singulier..
Quand utiliser « hôtel » vs « le » ?
Utilisez « hôtel » quand vous voulez dire : Mot français : hôtel. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « le » quand vous voulez dire : Article défini masculin singulier..

Comparaison étymologique

hôtel — Origine

Etymology tree Proto-Italic *hostipotjālis Latin hospitālis Old French ostel Middle French hostel French hôtel Inherited from Middle French hostel from Old French ostel; inherited from Late Latin hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”), noun use of Latin hospitālis (“hospitable; relating to a host or guest”). Doublet of hôpital.

le — Origine

From Middle French le, from Old French le, from Latin illum, by dropping il- and -m. Latin illum is the accusative singular of ille.

Utilisation en contexte

Exemples avec hôtel

  • « Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget […]. »

Exemples avec le

  • « Le lait du matin. »
  • « L'amour est aveugle. »
  • « Je vais visiter le Canada l'année prochaine, surtout l'Ontario et le Québec. »
  • « La place Rouge se trouve au cœur de Moscou. »
  • « Il s’est cassé la jambe. »

Propriétés des mots

Propriétéhôtelle
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur5 caractères2 caractères
Fréquence31,4385,305,591
Naturenounarticle

Comparaisons similaires

Similaire à « hôtel »

Similaire à « le »

Même nature grammaticale

Découvrir plus de mots