Skip to content
VocabLibre

filtrer vs mer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

filtrermer
DéfinitionMot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : mer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbnoun
Exemple« Les résultats de tests sur l'identité sexuelle de la coureuse sud-africaine ont filtré dans la presse. »« J'aime, j'aime, j'aime la solitude parfois. mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas, quand les émotions me plongent en mer enragée, quand le manque de moi me fait divaguer. »

Fréquence d'Utilisation

filtrer
361
mer
21,299

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « filtrer » et « mer » ?
« filtrer » signifie : Mot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « mer » signifie : Mot français : mer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « filtrer » vs « mer » ?
Utilisez « filtrer » quand vous voulez dire : Mot français : filtrer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « mer » quand vous voulez dire : Mot français : mer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

filtrer — Origine

From filtre + -er.

mer — Origine

Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Italic *mari Latin mare Old French mer Middle French mer French mer Inherited from Middle French mer, from Old French mer, from Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. The word is almost unparalleled as a Latin neuter that has become feminine without being a backformation from a plural in -a (French -e). This has been ascribed to the influence of terre (“land”). In most other Romance languages

Utilisation en contexte

Exemples avec filtrer

  • « Les résultats de tests sur l'identité sexuelle de la coureuse sud-africaine ont filtré dans la presse. »

Exemples avec mer

  • « J'aime, j'aime, j'aime la solitude parfois. mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas, quand les émotions me plongent en mer enragée, quand le manque de moi me fait divaguer. »

Propriétés des mots

Propriétéfiltrermer
Niveauadvancedbasic
Syllabes
Longueur7 caractères3 caractères
Fréquence36121,299
Natureverbnoun

Comparaisons similaires

Similaire à « filtrer »

Similaire à « mer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons