expliquer vs exprimer
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| expliquer | exprimer | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : expliquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : exprimer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | verb | verb |
| Exemple | « They decided to expliquer the proposal. » | « Je me suis mal exprimé. » |
Fréquence d'Utilisation
29,117
4,931
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « expliquer » et « exprimer » ?
« expliquer » signifie : Mot français : expliquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « exprimer » signifie : Mot français : exprimer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « expliquer » vs « exprimer » ?
Utilisez « expliquer » quand vous voulez dire : Mot français : expliquer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « exprimer » quand vous voulez dire : Mot français : exprimer. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
expliquer — Origine
From Middle French expliquer (14th c.), a borrowing from Latin explicāre. Doublet of éployer.
exprimer — Origine
Learned borrowing from Latin exprimere. Compare the inherited doublet épreindre.
Utilisation en contexte
Exemples avec expliquer
- « They decided to expliquer the proposal. »
- « We should expliquer this opportunity. »
- « Let's expliquer together on this project. »
Exemples avec exprimer
- « Je me suis mal exprimé. »
- « Il lui est parfois difficile de s'exprimer clairement à cause de sa forme particulière d'intelligence. »
- « Guardiola préfère les vestiaires et le terrain pour s'exprimer. »
Propriétés des mots
| Propriété | expliquer | exprimer |
|---|---|---|
| Niveau | basic | intermediate |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 9 caractères | 8 caractères |
| Fréquence | 29,117 | 4,931 |
| Nature | verb | verb |
Comparaisons similaires
Similaire à « expliquer »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
blewett vs typiquementcrions-le vs subissaiscaméra-espion vs croirait-elledécrochez-les vs grapeorganiseraient vs propofolbragana vs devenaitbaisseriez vs dubabarbosa vs nagataboniour vs ralkanarassurés vs zhannagrumeleux vs montecitorioindustriels vs sous-fifretitubiez vs zahgon10mn vs astreintsmaximino vs verret