difficile vs difficulté
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| difficile | difficulté | |
|---|---|---|
| Définition | Adjectif ; qui demande un grand effort. | Mot français : difficulté. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | adj | noun |
| Exemple | « Near-synonym: compliqué » | « être en difficulté » |
Fréquence d'Utilisation
46,667
2,756
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « difficile » et « difficulté » ?
« difficile » signifie : Adjectif ; qui demande un grand effort.. « difficulté » signifie : Mot français : difficulté. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « difficile » vs « difficulté » ?
Utilisez « difficile » quand vous voulez dire : Adjectif ; qui demande un grand effort.. Utilisez « difficulté » quand vous voulez dire : Mot français : difficulté. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Comparaison étymologique
difficile — Origine
From Middle French difficil(e) (14th c.), a borrowing from Latin difficilis.
difficulté — Origine
Inherited from Middle French difficulté, from Old French difficulté, a borrowing from Latin difficultās.
Utilisation en contexte
Exemples avec difficile
- « Near-synonym: compliqué »
- « la critique est aisée mais l’art est difficile »
- « être difficile »
- « faire le difficile »
Exemples avec difficulté
- « être en difficulté »
- « D'autres difficultés se présentent telle que, par exemple, celle d'identifier le véritable original d'un film. »
Propriétés des mots
| Propriété | difficile | difficulté |
|---|---|---|
| Niveau | basic | intermediate |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 9 caractères | 10 caractères |
| Fréquence | 46,667 | 2,756 |
| Nature | adj | noun |