VocabLibre

dérouter vs utiliser

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

dérouterutiliser
DéfinitionMot français : dérouter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Mot français : utiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.
Natureverbverb
Exemple« They chose to dérouter the proposal. »« Si tu veux l'utiliser, demande d'abord »

Fréquence d'Utilisation

dérouter
194
utiliser
33,138

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « dérouter » et « utiliser » ?
« dérouter » signifie : Mot français : dérouter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « utiliser » signifie : Mot français : utiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « dérouter » vs « utiliser » ?
Utilisez « dérouter » quand vous voulez dire : Mot français : dérouter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « utiliser » quand vous voulez dire : Mot français : utiliser. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..

Comparaison étymologique

dérouter — Origine

From dé- + route + -er; compare dévoyer.

utiliser — Origine

From Italian utilizzare. From utile + -iser.

Utilisation en contexte

Exemples avec dérouter

  • « They chose to dérouter the proposal. »
  • « We must dérouter this opportunity. »
  • « Let's dérouter together effectively. »

Exemples avec utiliser

  • « Si tu veux l'utiliser, demande d'abord »
  • « La baladodiffusion est ainsi utilisée comme outil à potentiel cognitif, parce qu'elle permet, relativement facilement, de diffuser un contenu audio ou vidéo qui peut, par la suite, être écouté ou vu à tout moment par l'apprenant. Par ailleurs, les responsables du projet rappellent que les étudiants l'utilisent également pour écouter des balados de chroniques audio comme celles de The New England Journal of Medicine, une des plus importantes revues en médecine au monde. »

Propriétés des mots

Propriétédérouterutiliser
Niveauadvancedbasic
Syllabes
Longueur8 caractères8 caractères
Fréquence19433,138
Natureverbverb

Comparaisons similaires

Similaire à « dérouter »

Similaire à « utiliser »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons