VocabLibre

conséquence vs content

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

conséquencecontent
DéfinitionMot français : conséquence. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Adjectif ; satisfait, heureux.
Naturenounadj
Exemple« Plus paradoxal encore : les expériences spirituelles elles-mêmes que certaines générations tentent de vivre réellement ou de façon fantasmatique pour échapper à l'intellectualisation et au défi jeté aux hommes par les effets non voulus des actions humaines résultent fréquemment à leur tour en des conséquences inattendues et parfois tragiques. »« The word content originates from Inherited from Middle French c... »

Fréquence d'Utilisation

conséquence
2,122
content
35,995

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « conséquence » et « content » ?
« conséquence » signifie : Mot français : conséquence. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « content » signifie : Adjectif ; satisfait, heureux..
Quand utiliser « conséquence » vs « content » ?
Utilisez « conséquence » quand vous voulez dire : Mot français : conséquence. Un terme fréquemment utilisé dans la langue français. Utilisez « content » quand vous voulez dire : Adjectif ; satisfait, heureux..

Comparaison étymologique

conséquence — Origine

Borrowed from Latin cōnsequentia.

content — Origine

Inherited from Middle French content, from Old French, borrowed from Latin contentus.

Utilisation en contexte

Exemples avec conséquence

  • « Plus paradoxal encore : les expériences spirituelles elles-mêmes que certaines générations tentent de vivre réellement ou de façon fantasmatique pour échapper à l'intellectualisation et au défi jeté aux hommes par les effets non voulus des actions humaines résultent fréquemment à leur tour en des conséquences inattendues et parfois tragiques. »
  • « lourd de conséquences »
  • « tirer à conséquence / ne pas tirer à conséquence »
  • « avoir pour conséquence / avoir pour conséquences »
  • « subir les conséquences »

Exemples avec content

  • « The word content originates from Inherited from Middle French c... »
  • « Understanding the content requires knowledge of its etymology. »
  • « Content is used in various contexts today. »

Propriétés des mots

Propriétéconséquencecontent
Niveauintermediatebasic
Syllabes
Longueur11 caractères7 caractères
Fréquence2,12235,995
Naturenounadj

Comparaisons similaires

Similaire à « conséquence »

Similaire à « content »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons