VocabLibre

car vs le

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

carle
DéfinitionConjonction de coordination exprimant la cause.Article défini masculin singulier.
Natureconjarticle
Exemple« J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait. »« Le lait du matin. »

Fréquence d'Utilisation

car
94,921
le
5,305,591

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « car » et « le » ?
« car » signifie : Conjonction de coordination exprimant la cause.. « le » signifie : Article défini masculin singulier..
Quand utiliser « car » vs « le » ?
Utilisez « car » quand vous voulez dire : Conjonction de coordination exprimant la cause.. Utilisez « le » quand vous voulez dire : Article défini masculin singulier..

Comparaison étymologique

car — Origine

From Old French quer (“as, since, because, for”), from Latin quārē (“how; why”). Compare Catalan car.

le — Origine

From Middle French le, from Old French le, from Latin illum, by dropping il- and -m. Latin illum is the accusative singular of ille.

Utilisation en contexte

Exemples avec car

  • « J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait. »
  • « Car dans la création de l’homme Adam en était le témoin et le dépositaire de la promesse du sauveur qui devait naître de la femme, lorsque les hommes étaient encore si proches de la Création qu’ils ne pouvaient avoir oublié leur création et leur chute. »

Exemples avec le

  • « Le lait du matin. »
  • « L'amour est aveugle. »
  • « Je vais visiter le Canada l'année prochaine, surtout l'Ontario et le Québec. »
  • « La place Rouge se trouve au cœur de Moscou. »
  • « Il s’est cassé la jambe. »

Propriétés des mots

Propriétécarle
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur3 caractères2 caractères
Fréquence94,9215,305,591
Natureconjarticle

Comparaisons similaires

Similaire à « car »

Similaire à « le »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons