VocabLibre

babil vs que

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

babilque
DéfinitionMot français : babil. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Pronom relatif complément ; conjonction de subordination.
Naturenounconj
Exemple« Il était tout simple que Marius, l'adorant, l'admirât. Mais la vérité est que cette petite pensionnaire, fraîche émoulue du couvent, causait avec une pénétration exquise et disait par moments toutes sortes de paroles vraies et délicates. Son babil était de la conversation. Elle ne se trompait sur rien, et voyait juste. »« Je vois que tu parles bien français. »

Fréquence d'Utilisation

babil
43
que
5,083,052

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « babil » et « que » ?
« babil » signifie : Mot français : babil. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « que » signifie : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination..
Quand utiliser « babil » vs « que » ?
Utilisez « babil » quand vous voulez dire : Mot français : babil. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « que » quand vous voulez dire : Pronom relatif complément ; conjonction de subordination..

Comparaison étymologique

babil — Origine

From babiller.

que — Origine

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Utilisation en contexte

Exemples avec babil

  • « Il était tout simple que Marius, l'adorant, l'admirât. Mais la vérité est que cette petite pensionnaire, fraîche émoulue du couvent, causait avec une pénétration exquise et disait par moments toutes sortes de paroles vraies et délicates. Son babil était de la conversation. Elle ne se trompait sur rien, et voyait juste. »

Exemples avec que

  • « Je vois que tu parles bien français. »
  • « Si on s'en allait tout là-haut, si on prenait de la hauteur, tu verrais que le monde est beau, beau. »
  • « Si le temps est beau et que tout le monde est d'accord, nous mangerons en plein air. »
  • « Il était à peine parti qu’elle a téléphoné à la police. »
  • « —Quelle grande bête, avec tout son esprit, que votre marquise, pour vous avoir dit pareille chose! — fit la duchesse […]. »

Propriétés des mots

Propriétébabilque
Niveaubasicbasic
Syllabes
Longueur5 caractères3 caractères
Fréquence435,083,052
Naturenounconj

Comparaisons similaires

Similaire à « babil »

Similaire à « que »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons