augment vs augmenter
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| augment | augmenter | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : augmenter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | noun | verb |
| Exemple | « Est aussi conclud et accordé qu'au lieu de douaire dont l'on a accoustumé d'user en France, ladite dame Elisabeth aura pour augment le dot dudit mariage selon l'usage des pais du roy d'Espagne, 166,666 escus d'or sol deux tiers. » | « L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué. » |
Fréquence d'Utilisation
7
3,591
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « augment » et « augmenter » ?
« augment » signifie : Mot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « augmenter » signifie : Mot français : augmenter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « augment » vs « augmenter » ?
Utilisez « augment » quand vous voulez dire : Mot français : augment. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « augmenter » quand vous voulez dire : Mot français : augmenter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
augment — Origine
Borrowed from Latin augmentum.
augmenter — Origine
Borrowed from Late Latin augmentāre (“increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
Utilisation en contexte
Exemples avec augment
- « Est aussi conclud et accordé qu'au lieu de douaire dont l'on a accoustumé d'user en France, ladite dame Elisabeth aura pour augment le dot dudit mariage selon l'usage des pais du roy d'Espagne, 166,666 escus d'or sol deux tiers. »
- « L'augment syllabique consiste en l’addition d’une syllabe ; l'augment temporel, dans le changement d’une brève en longue. »
Exemples avec augmenter
- « L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué. »
Propriétés des mots
| Propriété | augment | augmenter |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | intermediate |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 7 caractères | 9 caractères |
| Fréquence | 7 | 3,591 |
| Nature | noun | verb |
Comparaisons similaires
Similaire à « augment »
Similaire à « augmenter »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
couperait vs vivantescotisent vs visitadossem vs spaghettinicacheras-tu vs vynilschoices vs seminolachapardages vs radiophoniquesaime-nous vs mornybettinger vs garfunkelennuierons vs sourirbeaux-frères vs sperryex-première vs récepteursaccuserais vs wedellboureau vs ignifugeantartério vs shahireius vs fouettés