Skip to content
VocabLibre

aimable vs aimer

Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.

Comparaison Côte à Côte

aimableaimer
DéfinitionMot français : aimable. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.Verbe ; éprouver de l'amour ou de l'affection ; apprécier.
Natureadjverb
Exemple« C'est très aimable de ta part de m'avoir invité ce soir. »« Donne-moi une raison de t’aimer. »

Fréquence d'Utilisation

aimable
4,183
aimer
24,969

Questions Fréquentes

Quelle est la différence entre « aimable » et « aimer » ?
« aimable » signifie : Mot français : aimable. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « aimer » signifie : Verbe ; éprouver de l'amour ou de l'affection ; apprécier..
Quand utiliser « aimable » vs « aimer » ?
Utilisez « aimable » quand vous voulez dire : Mot français : aimable. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « aimer » quand vous voulez dire : Verbe ; éprouver de l'amour ou de l'affection ; apprécier..

Comparaison étymologique

aimable — Origine

Inherited from Middle French aimable, amable, from Old French amable, from Latin amābilis. By surface analysis, aimer + -able. Doublet of amabile.

aimer — Origine

From Middle French aymer, from Old French amer, from Latin amō (“to love”).

Utilisation en contexte

Exemples avec aimable

  • « C'est très aimable de ta part de m'avoir invité ce soir. »

Exemples avec aimer

  • « Donne-moi une raison de t’aimer. »
  • « J’aime cet homme-ci plus que tout au monde. »
  • « Il aime bien danser. »

Propriétés des mots

Propriétéaimableaimer
Niveauintermediatebasic
Syllabes
Longueur7 caractères5 caractères
Fréquence4,18324,969
Natureadjverb

Comparaisons similaires

Similaire à « aimable »

Similaire à « aimer »

Même nature grammaticale

Explorer plus de comparaisons