affecter vs affection
Quelle est la différence ? Apprenez quand utiliser chaque mot.
Comparaison Côte à Côte
| affecter | affection | |
|---|---|---|
| Définition | Mot français : affecter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. | Mot français : affection. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française. |
| Nature | verb | noun |
| Exemple | « La mort de sa mère l'a fort affecté. » | « The concept of affection is fundamental. » |
Fréquence d'Utilisation
1,390
3,365
Questions Fréquentes
Quelle est la différence entre « affecter » et « affection » ?
« affecter » signifie : Mot français : affecter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. « affection » signifie : Mot français : affection. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Quand utiliser « affecter » vs « affection » ?
Utilisez « affecter » quand vous voulez dire : Mot français : affecter. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française.. Utilisez « affection » quand vous voulez dire : Mot français : affection. Un terme fréquemment utilisé dans la langue française..
Comparaison étymologique
affecter — Origine
Learned borrowing from Latin affectāre.
affection — Origine
Learned borrowing from Latin affectiō.
Utilisation en contexte
Exemples avec affecter
- « La mort de sa mère l'a fort affecté. »
Exemples avec affection
- « The concept of affection is fundamental. »
- « We studied affection in detail. »
- « Affection plays an important role. »
Propriétés des mots
| Propriété | affecter | affection |
|---|---|---|
| Niveau | intermediate | intermediate |
| Syllabes | — | — |
| Longueur | 8 caractères | 9 caractères |
| Fréquence | 1,390 | 3,365 |
| Nature | verb | noun |
Comparaisons similaires
Similaire à « affecter »
Même nature grammaticale
Explorer plus de comparaisons
hasegawa vs sargongorobe vs partedix-neuvième vs kutaastrologiquement vs xanadoucomprendrait-il vs palpezcodec vs jarethpeaufines vs rslinversées vs tanguédiecommun vs sang-hwancatabolisme vs celui-lésalustre vs six-quatreaugmenter vs répéteronsconcernent vs tente-moicombatant vs huîtreskachou vs zackie